Dernières nouvelles

Patrick Modiano primé pour "l’art de la mémoire"

23 Octobre 2014 1:56 pm

 
Le romancier français Patrick Modiano a reçu jeudi 9 octobre le prix Nobel de littérature 2014. A 69 ans, il devient ainsi le quinzième Français à recevoir la prestigieuse distinction. Modiano a été récompensé pour «l’art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l’Occupation», a indiqué l’Académie suédoise dans un communiqué. Son «univers est fantastique, ses livres se répondent les uns aux autres», a expliqué le secrétaire perpétuel de l’Académie suédoise Peter Englund, qualifiant l’auteur de «Marcel Proust de notre temps».
«Cela me semble un peu irréel parce que je me souviens de souvenirs d’enfance, même Camus, je devais avoir 12 ans, et puis d’autres», a dit le romancier lors d’une conférence de presse chez son éditeur à Paris. «Cela me semble un peu irréel d’être confronté avec des gens que j’ai admirés», a-t-il ajouté.«C’était comme une sorte de dédoublement avec quelqu’un qui s’appelait comme moi Tout cela a été un peu abstrait», a-t-il ajouté. «J’ai vu que j’étais dans les listes, mais je ne m’attendais pas du tout.»
Patrick Modiano s’est aussi interrogé sur les raisons du choix du jury et a dédié son prix à son petit-fils suédois. «Je voudrais savoir comment ils ont expliqué ce choix, j’ai hâte de voir quelles sont les raisons pour lesquelles ils m’ont choisi», a-t-il déclaré. «J’ai un lien avec la Suède. Mon petit-fils est suédois, je lui dédie ce prix parce que c’est son pays», a-t-il ajouté.
ECRIVAIN ACCESSIBLE
Son éditeur, Antoine Gallimard, pensait «qu’il aurait fallu attendre 30 ans pour qu’un autre Français soit couronné par le Nobel après Le Clézio». Et aussi que ce prix récompensait «plutôt des livres qui brassent les époques, les évènements. Là, ils ont choisi une œuvre qui est dans l’intimité, le mystère», a-t-il noté.
L’œuvre de Patrick Modiano est un jeu de piste permanent, où rien n’est laissé au hasard. Depuis son premier roman, Patrick Modiano, a signé plus de trente ouvrages. Mais pour brouiller les pistes, l’auteur assure qu’il écrit toujours le même livre, à quelques variations près. Un critique littéraire de l’Express avait relevé qu’au moins cinq personnages, issus de cinq romans, logeant à cinq adresses différentes, partageaient un seul numéro de téléphone : Auteuil 15-28. Le romancier français a centré toute son œuvre sur le Paris de la Seconde Guerre mondiale, dépeignant le poids des événements tragiques d’une époque troublée sur le destin de personnages ordinaires.
Son style sobre, limpide, a fait de lui un écrivain accessible et apprécié du grand public comme des milieux littéraires. «Ses livres parlent beaucoup de recherche, recherche de personnes disparues, de fugitifs Ceux qui disparaissent, les sans-papier et ceux avec des identités usurpées», a souligné Peter Englund.
Ses héros, en rupture de ban, sont en perpétuelle recherche identitaire. Ils évoluent à mi-chemin entre deux mondes, entre ombre et lumière, vie publique et destin rêvé. Les textes de Modiano dessinent aussi une géographie de Paris avec une minutie documentaire.
TRADUIT EN 36 LANGUES
Protégé de Raymond Queneau, Patrick Modiano a publié son premier roman, la Place de l’Etoile, en 1968. Il a depuis écrit une trentaine de romans, tous publiés chez Gallimard. En 1974, il a écrit, avec le cinéaste Louis Malle, le scénario d’un film à succès, “Lacombe Lucien“, l’histoire d’un adolescent tenté par l’héroïsme, et qui plonge dans la collaboration dans la France de 1944. Il est également l’auteur d’autres scénarios, ainsi que d’un essai avec Catherine Deneuve sur la sœur tôt disparue de l’actrice, François Dorléac.
Juré en 2000 du Festival de Cannes, il a aussi écrit des paroles de chansons, comme “Etonnez-moi Benoît !“, interprétée par Françoise Hardy, et publié un entretien avec l’essayiste Emmanuel Berl (Interrogatoire).
Il obtint en 1972 le Grand Prix du roman de l’Académie française pour” les Boulevards de ceinture“, le Goncourt en 1978 avec “Rue des boutiques obscures” et le Grand Prix national des lettres pour l’ensemble de son œuvre en 1996. Patrick Modiano est traduit en quelque 36 langues, dont en suédois dans la maison d’édition d’Elisabeth Grate, qui publie également les œuvres de Jean-Marie Le Clézio, dernier prix Nobel de littérature français, consacré en 2008.
Patrick Modiano succède à la nouvelliste canadienne anglophone Alice Munro, primée en 2013, et emporte la récompense de huit millions de couronnes (environ 878.000 euros). Son nom figurait parmi les favoris au prix depuis de nombreuses années. Il recevra son prix à Stockholm le 10 décembre.
Le lauréat a reçu les félicitations du chef de l’Etat via Twitter. 
La France est le pays du monde qui compte le plus grand nombre d’auteur primés par le prix Nobel de littérature. Ont reçu le prix Nobel de littérature : Patrick Modiano, Jean Marie George Le Clézio, Gao Xingjian, Claude Simon, Jean-Paul Sartre, Albert Camus, François Mauriac, André Gide, Roger Martin du Gard, Henri Bergson, Anatole France, Romain Rolland, Frédéric Mistral et Sully Prudhomme.