Bonaparte vu d##Egypte de Jean-Marie Boulet, ” L##année dernière à Marienbad ” , ” Muriel ” d##Alain Resnais et ” Le destin ” de Youssef Chahine sont les quatre films de cette semaine qui seront projetés au CFCC de Mounira, et au Centre culturel français d##Alexandrie.
En partenariat avec l’Université du Caire et en présence du réalisateur, le documentaire ” Bonaparte vu d’Egypte ” de Jean-Marie Boulet qui sera projeté le 28 octobre, à 20h au CFCC Mounira, est un film français produit en 2008 par les ” Films d’ici “, ” France 5 ” et ” l’Institut du Monde Arabe “. Le documentaire relate que plus de 200 ans après l’expédition de Bonaparte en Egypte ; le réalisateur, Jean-Marie Boulet, donne la parole aux Egyptiens pour relire cette page de l’histoire des relations franco-égyptiennes, comme en contrepoint de nos manuels scolaires. Cette enquête rigoureuse, nourrie d’entretiens avec des Egyptiens passionnés d’histoire et ponctuée d’une riche iconographie, démonte pour la première fois les mécanismes d’une légende finement entretenue par la France. L’expédition d’Egypte menée par Bonaparte il y a plus de 200 ans est volontiers présentée comme un bienfait de l’humanisme post-révolutionnaire. C’est dans les années 1970, en 1978 précisément, que Bonaparte était envoyé à la conquête de l’Egypte, officiellement pour libérer le pays de l’emprise des Mamelouks, officieusement pour barrer la route des Indes aux Britanniques. Revenant sur le contexte historique de cette campagne égyptienne, le réalisateur Jean-Marie Boulet s’attache surtout à décrypter la manière dont la France a transformé cette expédition en mythe, falsifiant l’Histoire. Car, cette expédition ignore souvent comment les Egyptiens vécurent cette occupation dramatique qui fut un véritable test grandeur nature de la future politique coloniale de la France en Afrique. Ce film tente de démêler ce qui relève de la légende et ce qui appartient à l’histoire, révélant la face cachée de la campagne d’Égypte menée par Bonaparte, il y a plus de 200 ans, présentée de ce côté de la Méditerranée comme une expédition de civilisation post-révolutionnaire. “Cette exposition met en lumière la manipulation de la communication autour de la campagne d’Égypte qui a été glorifiée et qui fut en réalité un échec militaire”. Mais au-delà de l’opération politique, elle montre aussi l’immense apport pour l’Égypte. Bonaparte vu d’Egypte sera suivi d’un débat avec le réalisateur (en traduction simultanée). Le 27 septembre, à 20h sera projeté au CFCC de Mounira, le film français ” L’année dernière à Marienbad ” d’Alain Resnais qui a obtenu en 1961, le Lion d’or à Venise. L’action de ce film franco-italien, sous-titré en anglais, avec comme acteurs, Delphine Seyrig, Giorgio Albertazzi, Sacha Pitoeff, se déroule dans un grand hôtel fastueux. Un homme tente de convaincre une femme qu’ils ont eu une liaison l’année précédente à Marienbad. Dans ce film, Resnais s’associe à Alain Robbe-Grillet pour appliquer la révolution du Nouveau Roman au bouleversement cinématographique engagé à travers le monde dans les années 1960. Autre film franco égyptien qui sera projeté au Centre culture français d’Alexandrie, c’est ” Le destin ” de Youssef Chahine. Désirant amadouer les intégristes, le calife el-Mansour ordonne l’autodafé de toutes les œuvres du philosophe andalou Averroès dont les concepts influenceront non seulement l’âge des Lumières en Occident, mais toute la pensée humaine. Les disciples d’Averroès et ses proches décident d’en faire des copies et de les passer à travers les frontières. Le 27 septembre à 20h. Pour la nuit du 30 septembre, le CFCC de Mounira, sera témoin du film ” Muriel ” d’Alain Resnais. Ce film franco-italien, avec Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kerien, Jean-Baptiste Thierree, traite de l’itinéraire de quelques personnages dans Boulogne, hantés par le souvenir des catastrophes de l’Histoire contemporaine (les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, la guerre d’Algérie). Un large éventail de films à ne pas rater.